Innovation, niemals endend

——Wir gratulieren Herrn Kou Xiaokang herzlich zur Verleihung der Gedenkmedaille „Feier des 70. Jahrestages der Gründung der Volksrepublik China“.

Anlässlich des 70. Jahrestages des Nationalfeiertags, Herr Kou Xiaokang, General Manager von  Sonnenharz wurde vom Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas, dem Staatsrat und der Zentralen Militärkommission mit der Gedenkmedaille „Feier des 70. Jahrestages der Volksrepublik China“ ausgezeichnet. Der Preis ging an Herrn Kou Xiaokang, nachdem er 2001 und 2017 zweimal den zweiten Preis des National Science and Technology Progress Award gewonnen hatte. 

Die wertvollen Medaillen repräsentieren den nationalen Ruhm, symbolisieren die Vision vom Aufbau einer menschlichen Schicksalsgemeinschaft, den Wunsch des Volkes nach einem besseren Leben, würdigen die glorreichen Errungenschaften des Wohlstands des Landes, die nationale Wiederbelebung und das Glück des Volkes sowie unsere feste Entschlossenheit, voranzuschreiten, ohne zu vergessen, warum wir angefangen haben. Die Verleihung der Medaillen ist ein wichtiger Teil der Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag der Gründung des neuen China. Sie spiegelt die große Aufmerksamkeit und herzliche Fürsorge des Zentralkomitees der Partei wider, dessen Kern der Vorsitzende Xi Jinping ist. Sie spiegelt auch die uneingeschränkte Anerkennung der Partei und des Volkes für den Beitrag der Wissenschaftler und Techniker wider.

Im Laufe der Jahre hat Herr Kou Xiaokang Sunresin dazu geführt, wissenschaftliche und technologische Innovationen voranzutreiben, die Anwendung von Industrietechnologien in aufstrebenden Bereichen aktiv auszubauen und die Industrialisierung innovativer Technologien in verschiedenen Bereichen voranzutreiben. Er hat die technologische Innovation und das industrielle Muster in den nachgelagerten Anwendungsbereichen verwandter Branchen revolutioniert und die heimische Industrie vom unteren Ende der Wertschöpfungskette bis ins High-End-Segment gefördert. Er hat die chinesische Branche für adsorptive Trennmaterialien zur Teilnahme am internationalen Wettbewerb im High-End-Bereich geführt, sich einen guten Ruf auf dem Markt und international etabliert und den Einfluss der Branche weiter ausgebaut.

Der Entwicklungs-Fußabdruck von Sunresin ist ein Mikrokosmos und ein typisches Beispiel für die Innovation und Entwicklung von Wissenschaft und Technologie ，und private Unternehmen Schritt für Schritt bei Chinas Reform und Öffnung. Auch in Zukunft werden wir die Stärke unserer Industrie bewahren, an einer innovationsgetriebenen Entwicklung festhalten, an der Ausbildung innovativer wissenschaftlicher und technologischer Talente festhalten, niemals die ursprüngliche Absicht vergessen und die Mission im Auge behalten und neue Beiträge zur Entwicklung der Industrie und zum Aufbau eines starken wissenschaftlichen und technologischen Landes leisten.

Wir möchten Herrn Kou Xiaokang noch einmal herzlich zu seiner Medaille „Feier des 70. Jahrestages der Volksrepublik China“ gratulieren.